Concurrent Programming in Java

Errata for the German Translation

p44. Section 2.3 (Vollsynchronisierte Objekte)

Replace

Beachten Sie, daß sum, includes und alle ähnliche Methoden nicht überschrieben werden müssten, wenn Sie eine Unterklasse mit einer setNext-Methode schrieben, die Zuweisung zum nächsten Zeiger gestattet.

with

Beachten Sie, daß sum, includes und alle ähnliche Methoden überschrieben werden müssten, wenn Sie eine Unterklasse mit einer setNext-Methode schrieben, die Zuweisung des next_ Zeigers gestattet.

[Mistranslation.]

Thanks to Sven Biedermann for pointing out errors.