--- jsr166/src/jsr166e/ConcurrentHashMapV8.java	2013/02/11 17:35:59	1.95
+++ jsr166/src/jsr166e/ConcurrentHashMapV8.java	2013/02/11 20:43:59	1.97
@@ -4784,7 +4784,7 @@ public class ConcurrentHashMapV8<K, V>
     /**
      * A view of a ConcurrentHashMapV8 as a {@link Collection} of
      * values, in which additions are disabled. This class cannot be
-     * directly instantiated. See {@link #values},
+     * directly instantiated. See {@link #values()}.
      *
      * <p>The view's {@code iterator} is a "weakly consistent" iterator
      * that will never throw {@link ConcurrentModificationException},
@@ -4870,11 +4870,7 @@ public class ConcurrentHashMapV8<K, V>
         }
 
         public final boolean add(Entry<K,V> e) {
-            K key = e.getKey();
-            V value = e.getValue();
-            if (key == null || value == null)
-                throw new NullPointerException();
-            return map.internalPut(key, value, false) == null;
+            return map.internalPut(e.getKey(), e.getValue(), false) == null;
         }
         public final boolean addAll(Collection<? extends Entry<K,V>> c) {
             boolean added = false;